Comme pour toutes les chroniques, c'est une anecdote vraie, le collègue était un vrai dingue au volant, frôlait les passants pour qu'ils traversent plus vite, klaxonnait à tout va bref un danger public. Et durant un dossier il avait donc dérobé une casquette...